甄嬛传经典台词对白片段
1、甄嬛传里经典台词片段
(1)、人生就是不断的放下，然而难过的是，我都没能好好的和他们道别。
(2)、“容不容得下嫔妾，是娘娘的气度。能不能让娘娘容下，是嫔妾的本事。”
(3)、你若坦然，这日子也过的坦然，一切无关其他，只在于自己的心境
(4)、皇帝：心慈则貌美，纯元纵使年华老去，也一定会胜过你万千。
(5)、皇后：皇上，你可曾知道。庶出的女子有多痛苦啊。嫡庶尊卑分明，臣妾与臣妾的额娘很少受到重视，你何曾明白呀？
(6)、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
(7)、情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生
(8)、 知识产权侵权诉讼中合法来源抗辩的适用及审查标准
(9)、甄嬛给眉姐姐说，钦天监还是得有自己的人才好。
(10)、皇后：皇上，你以为姐姐爱你很多吗，你以为熹贵妃真的爱你吗？凡是深爱丈夫的女子，有谁愿意看着自己深爱的丈夫，与别的女人恩爱生子啊？臣妾做不到，臣妾做不到啊！皇上虽然以为臣妾悍妒，可是臣妾是真真正正深爱着皇上，所以臣妾才会如此啊。
(11)、红唇娘娘攻击波点娘娘，你就是低贱的卖菜婆，是打不死的小强，长得比狗还大只！
(12)、“元芳体”来源于电视剧《神探狄仁杰》，而“元芳，你怎么看”这句话在剧中简直成为了狄仁杰大人的口头禅，而李元芳的回答也固定化。此举在短时间内引发了连锁反应，引发网友争相跟风模仿，形成了“元芳体”。
(13)、 从几则案例看定向招揽竞争对手的客户是否构成不正当竞争
(14)、玉娆：他刚刚被江公公带走了 现在还没回来呢
(15)、人只要有一股不服输的精神，就会有光彩。
(16)、皇后：本该属于臣妾的福晋之位，被他人一朝夺去，本该属于臣妾儿子的太子之位，也要另属他人。臣妾夫君所有的宠爱都给了她，臣妾很想知足，可是臣妾做不到啊。
(17)、皇上：人云亦云 你是说琪贵人揣测之事 宫中早有议论了
(18)、获取视频文件、翻译人员进行翻译、翻译文本校对、翻译完成后提交给时间轴制作人员制作时间轴、检查时间轴和校对翻译文本、制作字幕特、检查特效、进行压制、检查压制的文件、进行发布。
(19)、听说这件事，老戏骨陈宝国反应相当耿直，直接一个冷笑哼“不要脸”。陈老师威武！！！
(20)、去年，在颖儿和贾乃亮一起做微博微访谈时，甚至有网友问颖儿有没有什么好的背台词技巧。额……这位妹砸，确定不是高级黑吗？？？？
2、甄嬛传 经典对白
(1)、-我和冷特没可能。-当然，你会遇到更好的。
(2)、为了拿下台词，他在剧本还没有完全定稿时，就向郑晓龙要了部分剧本，提前两个月准备。甚至为背台词还买了录音机。
(3)、一句“演员第一个工作就是要记得住台词”，这样的态度和自我要求，就可以碾压其他一众80后小花了。
(4)、甄嬛：若不是年氏一族居功自傲 任意妄为 又何止于此呢 你别忘了 你的夫君是皇帝 君王枕畔 怎容他人酣睡
(5)、最后姨姨有请——道明叔，让那些连台词都不好好说的后辈们好好瞧瞧，究竟什么才叫做真正好演员！！！一个经典角色的塑造，绝少补了这样深厚的台词功力！！！
(6)、这个梗开始跑偏始于综艺节目欢乐喜剧人，宋小宝表演的小品《甄嬛后传》。在小咖秀上被网友模仿也曾掀起一个热潮。原版台词为：“自打我入宫以来，就独得皇上恩宠，这后宫佳丽三千，皇上就独宠我一人，于是我就劝皇上一定要雨露均沾，可皇上就是不听呢，就宠我，就宠我，就宠我！”推波助澜的是跑男撕名牌环节，鹿晗KO宋小宝之后，与宋小宝一起再现了这段话，这一言不合，“雨露均沾”体就在微博火了起来，鹿晗的表演令大家脑洞大开，纷纷用“雨露均沾”造起了句，于是出现了不少金句。
(7)、HK三大顶级男神(1)：让舒淇恨嫁又不能的冯德伦，究竟是什么渣男心理？
(8)、皇后：宫中女子常日无事 往往捕风捉影 以讹传讹 皇上不必放在心上
(9)、山之高，月初小。月之小，何皎皎!我有所思在远道。一日不见兮，我心悄悄。
(10)、甄嬛：皇上圣明。不过皇上放心，臣妾再恨毒了您，也会好好抚育静和公主。梅姐姐若知道她和温实初的孩子得皇上多年疼惜，九泉之下应该也会高兴吧。
(11)、一部《绣春刀》，全面暴露了刘诗诗的所有演技短板，原声台词尤其严重。她说台词有种快要断气的感觉，上气不接下气的，一句句子还要分成好几段读，让人目瞪口呆。电影中张震救她那一段，本来非常感人，却因为她一开口，让观众本来准备好的感动的眼泪都憋回去了。当然，她还是有上进心的，经过这事被批评之后专门找了台词老师。在最新播出的《那年青春我们正好》里头，声音就变沉稳了许多，至少台词能说整句了，虽然情绪表达还成问题，入戏还有障碍，但起码没有《绣春刀》时期那么支离破碎了。
(12)、浣碧：好多了 小主呢 怎么这么久都没有见到她
(13)、还有一些香港演员，因为普通话实在太烂，在拍摄时通常会退而求其次，采用粤语对白。
(14)、当时凤凰天使拿到生肉，已经快十点。而之后的翻译、时间轴、校对、内嵌，每一个过程都恨不得一分钟掰成两分钟用。
(15)、嬛儿,此时此刻,我希望你平安喜乐地站在这月光下。
(16)、 全面解读上海知识产权民事、行政、刑事案件的最新管辖规定(2022)
(17)、后现代主义的影视语言风格为影视流行体的形成提供了强大的社会语境
(18)、这个倒也不难，人吃五谷杂粮，哪有不生病的呢？
(19)、靳东对表演的要求一向很高，台词自然也是。经过话剧舞台磨练的他台词功力一流，说起话来自带混响，让人听得耳朵都要怀孕。以《伪装者》中的明楼为例，原音相当地契合人物形象，给角色加分不少，完全带着观众入戏，不仅声音沉稳大气，说话也是气场8米尤其是台词的节奏掌握得极好，使得声音的表情丰富，该缓则缓，该急则急，极具味道。渲染出应有的气氛。听他的台词简直是种享受。
(20)、还有什么“坐船都不用桨的，全靠浪”、“我波大人美得不可方物，出身窑子而不沾染丝毫表气”、“班长肯定喜欢我这种sao都能sao出一股书香气息的白莲花”等等等.........
3、甄嬛传经典台词对白剧本
(1)、而一旁的其他娘娘，虽然没有台词，但也非常入戏。
(2)、原因除了是不满意他们没有用自己的原音之外，还认为配音会容易造成声形不符。好的演员对待表演都到了如此苛求的地步！
(3)、甄嬛：淳贵人溺水是你做的吧 在温宜公主食物里下木薯粉 也是你做的。指使余氏在我药中下毒 推眉庄入水 冤枉眉庄假孕争宠 可样样都是你做的吧
(4)、计时：调校输出视频的时间轴。计时人员需要处理译文和时间的矛盾关系，添加字幕持续时间并将译文调整为适合观看的字幕，有时需要断句和合并句子并对句子时间点进行准确的把握和判定。
(5)、来源 ▏外国语言文化学院学业辅导中心
(6)、后来被网友挖出霍建华在戏里的这个片段，台词是老子的“居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时，夫唯不争，故无尤。”
(7)、随后四位分享嘉宾结合自身经历与优势，从学业学习、社会实践、职业选择以及面试技巧方面分享了成功经验和心得体会。同时回答了大家当前比较关切的一些问题，为同学们勾勒出了自身发展的轮廓和未来职业选择的明晰图景。
(8)、张涵予在演《集结号》之前曾做了十几年的幕后配音演员，曾为《指环王》、《特洛伊》等大片配过音，他的声音很独特，低沉有力，字正腔圆，极具标志性，而且很有表现力。他在配音时累积的台词功底显然为他的表演加分不少。
(9)、在众多的网络流行语体中，有一类是受影视剧和电视节目中某些语言形态影响而成的，如“元芳体”、“TVB体”“甄嬛体”“我是歌手体”“雨露均沾体”等，分别是通过模范电视剧中的对白、台词语言风格以及电影经典片段中的语言来形成影视流行语体。
(10)、 网络流行体是网络特有的流行文体，自2006年萌生“梨花体”“知音体”“琼瑶体”等后一直高热不下。它们一般特点鲜明、幽默诙谐，在一段时间内被广大网民热烈追捧。在众多的网络流行体中，有一类是受影视剧和电视节目中某些语言形式影响而形成的，如“元芳体”“甄嬛体”“非诚勿扰体”等分别是通过模仿电视剧中的对白、台词语言风格以及电影片段中的诗歌语言而形成的网络文体。
(11)、影视剧和电视节目中有的语言风格和表达格调独具特色、自成一体，往往被网友模仿进行再创作。
(12)、惠贵人：若是为了皇上倒不值得生分，若是为了旁的你自己瞧着办吧，咱们三个人一同进宫，她有什么不是的地方，咱们能多担待就多担待些吧
(13)、谢丽华和同学们分享了最近毕业季的所见所得所想，表达了对学院的深深不舍之情。随后从自身的工作经历出发，和同学们分享了自己求职的心得体会。对于以后想从事媒体行业相关工作的同学，她说一定要积极地去寻找实习实践机会，来锻炼自己的专业能力和业务水平。最后，她希望同学们在平时的学习生活中，要注重知识的积累，锻炼自己的“采”、“编”、“播”、“写”、“译”能力，做复合型外语人才。
(14)、和一个围着波点丝巾，伙食很好胖到没有脖子的。
(15)、安嫔：姐姐 陵容知道姐姐心疼浣碧和槿汐 只是倘若他们不受刑的话 只怕姐姐也为难 纵使心疼也只能先忍一忍 只是这浣碧姑娘日日跟着姐姐 怎么今日他不见了
(16)、皇后：皇上 温太医频频探访甘露寺 是否皇上授意呢 若是皇上授意 那么此事倒也情有可原了
(17)、四郎,那年杏花微雨,你说你是果郡王,或许从一开始便都是错的。
(18)、甄嬛：比起皇上残杀手足之毒，臣妾甘拜下风。以彼之道还施彼身，臣妾觉得还不及皇上十中之一呢。
(19)、很多时候，看外国的剧都会有点距离感。但你要翻译点中国特色的，那画风就完全不一样了。
(20)、你怎么总是不相信我呢，我对自己的人生真的挺满意的。
4、甄嬛传精彩对白
(1)、此外，被模仿的影视语言大都可以承载娱乐自我、发泄情绪、针砭时事的功能，这些功能正是吸引大众参与传播和创作的重要因素。如“见与不见体”被网友拿来戏谑工作压力和野蛮拆迁：“你休，或者不休假，工作就在那里，不来不去”；“你怕或者不怕我，拆迁就在那里，不怠不慢。”
(2)、甄嬛：皇上圣明庇佑，臣妾只需依赖皇上，其余什么也不用知道，皇上服药吧。皇上怕烫，臣妾先喝一口尝尝，好苦，不过良药苦口，皇上放心饮下就是了。
(3)、那么长的一句英文，但翻译过来就粗暴的七个字：睡你XX，起来嗨。
(4)、我们都很熟悉的口号，“人有多大胆，地有多大产”。
(5)、但徐璐后来澄清，她在《甄嬛传》里的台词在后期制作时有过调整，还表示从剧组开机到轮到拍摄自己戏份的那段时间一直在背台词。
(6)、最近，“杨幂台词”上了热搜。曾经被誉为表演灾难、台词可怕的她在《翻译官》里竟然表现还不错，让人惊讶。“形体和台词是表演的两个翅膀”，台词是一个演员的基本功，重要性毋庸置疑，可如今台词功底扎实的演员太少，导致配音变常态。
(7)、嬛儿,此时此刻,我希望你平安喜乐地站在这月光下。
(8)、甄嬛回宫的时候，一直被耽搁，原因钦天监用一句危月燕冲月，就把甄嬛困在了凌云峰。
(9)、还有翻着翻着，就唱起来的。这歌配上这画面，真是好刺激。
(10)、《柠檬初上》是古力娜扎第一部原声出演的剧集，也完美地诠释了什么叫做没有台词功底。她说台词的时候永远波澜不惊，表达任何情绪都只有一个语调，这让观众如何入戏？剧中有一段情节是男二号带她去看房，问她喜欢吗？她脸上在笑，也确实是要表现喜欢、惊喜的情绪，可是说话的声音语气却平淡得跟回答“吃了吗”一样，当她用毫无波澜的语气说出“太棒了”，观众也是醉了。能用如此嫌弃的声音表达欢喜的心情，这真是独一无二的能力！
(11)、苏培盛：皇上，这不可能的，奴才没有生育的能力，温太医、槿汐怎么可能是奴才的孩子(因为，温太医、槿汐与苏培盛的学也能相融)。
(12)、出处：曹植《洛神赋》电视剧中节选了其中一小节。
(13)、大家有没有思考过，很多剧、很多综艺的片头或者在资源发布的时候，都会有一句“字幕只用于学习交流，并不用于商用”的标识。
(14)、这是皇上悼念纯元皇后写的诗歌。出处：来自元稹《离思五首》的第四首。
(15)、拍戏时笑场很正常，但如果是因为不记得台词而反复笑场，那就让人不爽了。
(16)、华妃骂甄嬛：贱人就是矫情。果郡王同时迎娶了孟静娴和浣碧，叶澜依对甄嬛说：我情愿是你，起码他会真的高兴。玉娆：甄玉娆就是甄玉娆，只可独一无不能为人替身甄嬛：好，这才像我们甄家的女儿。沈眉庄对甄嬛说：更何况皇上，不过是今天喜欢她多一点点，明儿喜欢你多一点点罢了，后宫的女人，要争的不就是为了多一点点的宠爱吗？
(17)、也总有听不懂的时候，那字幕组，就会非常直接表达出来.......
(18)、刘涛饰演的安迪，台词上整体没有大问题，也能抓住人物的特点，体现她为人冷漠、疏离的一面。但是，刘涛的台词也经常口齿不清，经常含在嘴里出不来，尤其是想要表现安迪精明干练的时候，那些特别快节奏的台词，特别暴露这个缺点。
(19)、皇后：琪贵人揣测之事尚无确凿依据 你们素日就爱人云亦云 本宫不许你们到处乱嚼舌根
(20)、如今的网民主体多为中青年，他们承受着更大的社会压力，也需要更多的渠道来宣泄情绪、释放不满。网络语境的自由性、匿名性、虚拟性与包容性犹如巴赫金所说的“狂欢广场”，在“狂欢广场”中，人们可以充分发挥自己的创造力，畅所欲言。于是各种流行语被处于重重压力之下的人们当作发泄不满、排遣不悦的工具，创造出了与常规语言不同的“狂欢广场语言”。例如，面对工作压力，人们创作出了各种行业的“蓝精灵体”，如“在那山的这边海的那边，有一群小会计，他们可爱又聪明，他们每天输凭证，他们没日没夜迷失在那无垠的账表里，他们沉着冷静相互都支撑。噢，可爱的小会计，噢，可爱的小会计，他们结账编表加班不加薪。”淋漓尽致地抒发了会计们工作累、薪水低的无奈心情。通过这种自由创作的戏仿方式，网民们在现实生活中遇到的各种压力和烦闷得以在虚拟网络世界中自由宣泄和有效释放。
5、甄嬛传经典的台词完整版
(1)、皇上：“那日在御花园初次见你，你独自站在杏花影里，淡然悠远的样子，仿佛宫里的人事纷扰都与你无干，只你一人，遗世独立。”
(2)、在拍一场哭陵戏的时候，颖儿更是频频笑场。反复NG了几次，这边郑嘉颖明明已经入戏了，颖儿还在偷笑。。。
(3)、 合理界定“流量劫持”的非正当性边界，“恩威并施”保障互联网公平竞争——兼评新反法司法解释第二十一条
(4)、当初在北京大观园拍《甄嬛传》时，孙俪发现拍摄现场常常会被游客干扰。于是，索性就开着电视背台词，强迫自己在嘈杂的环境中记台词。
(5)、而本期直播中，一位听众偶然发现自己的异地恋男友是光头，因此有些不愉快和困扰，在一番沟通开导后，何炅笑着告诉她，自己给同样是光头的徐峥洗过头，称“那个洗光头的手感真是妙不可言”，还十分细节的说明：“他那个地方的质感，跟别的任何地方的皮肤都不太一样”，建议听众一定要亲自试一次，绘声绘色的描述逗趣十足。
(6)、我当你一回女儿，连让你高兴一次都没做到。
(7)、数萼初含雪，孤标画本难。香中别有韵，清极不知寒。
(8)、 经典电影中的某一片段、台词、电影名称、主题曲有时都会成为网友模范和改编的模板，引发再创作热潮，形成影视流行体。如：
(9)、上世纪八九十年代以来，后现代主义思潮对中国电影有着强烈的冲击和影响，出现了以周星驰电影为代表的后现代主义作品。这种影视语言对语言快感的追求凌驾于语言秩序之上，“以繁缛取代简洁、以荒诞取代理性、以诙谐取代庄重、以反常取代常规、中英夹杂、语序颠倒重复”。比如《大话西游》中至尊宝的经典台词：“I服了you”“爱一个人需要理由吗”“曾经有一份真挚的爱情摆在我面前，我没有珍惜……”等，这些台词体现了对秩序的离析和背叛以及荒诞散漫的特点。此外，周星驰在其电影《大话西游》和《功夫》中也大量使用戏仿的创作方法，通过对其他作品进行借用以达到调侃、嘲讽、游戏甚至致敬的目的。事实上，影视流行体最重要的创作方法就是戏仿，无论是深刻的还是平淡的文本都会被网友拿来进行模仿创作，以达到娱乐和调侃的目的。
(10)、净白：阿弥陀佛 修行之人怎可轻易踏进红尘之中 贫尼只两年前为宝华殿 送过一本手抄的金刚经 除此之外 便再无踏足 小主得皇上厚爱 本该供个大海灯 只是 小主位分只在贵人 每日供个两三斤就可以了
(11)、高收视而对大众影响广泛，其中反复出现的台词对白、独特句式、特有的韵律风格等随着电视剧的播出受到观众的特别关注。如：
(12)、影视语言及网络流行体满足了大众的社会心理和情感诉求
(13)、《复仇者联盟3：无限战争》是复仇者联盟系列电影的第三部，是漫威电影宇宙的第十九部电影。主讲人18级翻硕专业赵雨格对该电影的配音版与字幕版进行对比研究，并对相关经典台词进行了深度剖析，指出了配音版电影为我们带来了观影时无需看字幕的便利的同时，也最大程度上做到了语言表达上的“声画统一”。
(14)、影视剧和电视节目中的有些语言风格和表达格调独具特色、自成一体，往往被网友模仿进行“形散神似”的再创作。琼瑶剧中对白多用排比、复句等铺排句式，“琼瑶体”就是对琼瑶剧中对白风格的仿拟。《走进科学》是央视热播的一档科普节目，依靠特定的解说模式，制造出丰富有趣、跌宕起伏的情节，“走近科学体”就是仿拟其解说方式，创造出许多表面看起来高深莫测，结局却普通平常的文本。“甄嬛体”“王家卫体”“雪姨体”“小贱体”等都是仿拟影视语言风格而形成的影视流行体。
(15)、后因误传允礼死讯，甄嬛为保全腹中骨肉，设计与皇帝相遇，重回宫中。甄嬛因生下双生子，甄父的冤案得以平反，重新被皇帝重用，甄氏一族再度崛起。
(16)、“再美再好的情事，也不过浮云一瞬间，桐花台如此，先帝与舒妃的情爱又何尝不是呢？”
(17)、孙俪就事先找台词老师练台词，还到复旦大学请历史系教授专门讲解先秦历史，帮助理解人物和剧情。
(18)、TVB体是指大量套用TVB电视剧中的经典台词来“吐槽”或者寻求“安慰”，这种新的网络文体被赞语言平实却“很疗伤”，成为新的“吐槽”方式并在网络上走红。“发生这种事，大家都不想的。感情的事呢，是不能强求的。所谓吉人自有天相，做人呢，最要紧的就是开心。饿不饿？我给你煮碗面……”受到网友热烈追捧。
(19)、在观看和理解影视节目的过程中，受众的思想观念、价值判断、主观能动性也是积极参与其中的。如当今大众宣泄情绪、释放压力的情感诉求，怀旧情结以及寻求关爱和追求简便快捷的交际方式等在影视语言以及影视流行体中都能得到满足和释放。
(20)、要说网友的怀疑也不是没有原因，细看她的嘴型和配音台词的确经常对不上号。
(1)、第一集开头：滚滚红尘终误我，今宵夜月可流连。
(2)、45岁登基，自幼目睹生母为自己与后宫嫔妃相斗，因此深恶后妃争斗。因幼年不受父亲宠爱，故内心自卑，做事心狠手辣，性格敏感多疑，城府颇深，个性自我，过分自尊要强。
(3)、郑嘉颖说，她的对白很长，却只说了一句“我说完了”，怎么接得下去？？
(4)、玉娆：好 我和小允子去 你就留在这里免得再出事 阿绿 你是宁贵人身边的人 你就在宫门口接应
(5)、《寻梦环游记》是皮克斯动画工作室的第19部动画长片，其创作灵感源于墨西哥的传统节日——亡灵节。影片讲述了热爱音乐的小男孩米格和落魄乐手埃克托在五彩斑斓的神秘世界开启了一段奇妙冒险旅程的故事。主讲人18级翻硕专业薛淑伟从电影的主题思想入手，以地域风土人情为落脚点，由浅入深地阐释了电影译名在不同国家和地区出现差异的原因。
(6)、堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。
(7)、还有这位，家暴色的眼影和紫色的裙子交相辉映，妆容服装搭配的非常不错。在其他长相豪迈表情奔放的娘娘对比之下，细皮嫩肉的她，看着真是我见犹怜呢。
(8)、琼瑶体的语言绝对删简就繁，宁滥毋缺，能绕三道弯的决不只绕两道半，能用复句结构的决不用单一结构，能用反问句的决不用陈述句，能用排比句的决不用单句，能哭着说喊着说的决不好好说。如《还珠格格》中：
(9)、以前的字幕圈，基本纯靠爱来发电。但近些年，其中也有很多有了商业化。解决了温饱、开始逐渐奔小康。
(10)、其实霍建华的音色条件很好，清澈、利落，台湾人的国语发音也明显比香港人顺畅得多，但可惜的是，浓浓的台湾腔对于剧集依旧有些不和谐。
(11)、(皇上驾崩了)甄嬛：四郎，那年杏花微雨，你说你是果郡王。也许从一开始，便都是错的。
(12)、从影视语言的构成方式上来看，影视语言的影响主要表现在以下几个方面。
(13)、如果慢了，就经常会出现，“为什么这一集翻的那么慢啊”
(14)、网络上有流出当年《甄嬛传》的无配音版本，姨姨截取了颖儿饰演的夏冬春的片段。可以看出，她的台词功底真的很弱，仅仅不过两三句台词，“把这么烫的茶水浇到我身上”，这么简单的台词都说得混沌不清。真的是连骂人都骂不清楚。