人间失格经典语录日文带翻译精选123句

admin 语录 2023-10-14 11:42:42

人间失格经典语录日文

1、人间失格名句日语原句

(1)、日日重复同样的事,依循着与昨日无异的惯例。若能避开猛烈的欢乐,自然也不会有很大的悲伤来访。

(2)、虽然我原本认为处女的美,不过是愚昧的诗人天真的感伤幻想,但没想到它真的存在于这世上。结婚后,等春天到来,我们俩人可以一起骑单车去看青叶瀑布。我当场下定决心,抱持所谓一决胜负的心理,毫不犹豫地盗走这朵鲜花。 

(3)、因为我更像一个丑陋的怪物,虽然很想普普通通地活得像个人,但社会却一直将我当做一个怪物。

(4)、如今的我,谈不上幸福,也谈不上不幸。一切都会过去的。在所谓“人世间”爬模滚打至今,我唯一愿意视为真理的,就只有这一句话。一切都会过去的。——太宰治《人间失格》

(5)、 对同类的极度恐惧,反而更加期盼能够亲眼见识令人可畏的妖怪,越是神经质,越是胆怯的人,越是期盼着强犷风暴的到来。

(6)、无论对谁太过热情,就增加了不被珍惜的概率。若能避开猛烈的欢喜,自然也不会有悲痛的来袭。——太宰治《人间失格》

(7)、它是日本小说家太宰治创作的一部半自传体的小说。太宰治透过主角的人生遭遇,巧妙地将自己的一生与思想表达出来。小说描述了叶藏是如何一步一步走向丧失为人资格的道路的,藉由叶藏的独白,窥探作者的内心世界——“充满了可耻的一生”。

(8)、见一个爱一个的人,其实谁都不爱。——太宰治《人间失格》

(9)、每天重复同样的事,遵循着与前天相同的惯例,若能避开猛烈的欢喜 ,自然也不会有悲痛的来袭。相互欺骗,却又令人惊奇地不受到任何伤害,甚至于就好像没有察觉到彼此在欺骗似的,这种不加掩饰从而显得清冽、豁达的互不信任的例子,在人类生活中比比皆是。

(10)、我知道有人是爱我的,但我好像缺乏爱人的能力。

(11)、虽然现实让他挫败,但叶藏还是不惜用自己的生命来作赌注,试图找寻自己和人类困惑和迷失的原因,并说明人应该怎样活着才是值得尊重的,才是最好的生存方式。可能也正是这种超越时空的普遍性,让所有读者都对这本书深深着迷。这句话的前后还有那些话“若能避开猛烈的欢喜,自然也不会有悲痛的来袭”,这句话出自该书中“第三手札”之一。其原文翻译过来是:

(12)、互相欺瞒,却又能过着圣洁、开朗的生活,或是满怀自信度日的那些人,我实在无法理解。人类终究还是没能让我明白当中的奥妙。要是我能明白,我就不会如此惧怕人类,也不必如此卯足全力讨好他们,更不必与人类的生活对立,夜夜遭受地狱般的烈火折磨。

(13)、让我们一起感受,学习,分享这部太宰治生命最后的绝唱

(14)、人间失格,即丧失为人的资格。这是太宰治生平最后的一部作品,也是他最重要的作品。全书由作者的序言、后记,以及主角大庭叶藏的三个手札组成,描写主角从青少年到中年,为了逃避现实而不断沉沦,经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己,终于一步步走向自我毁灭的悲剧,在自我的否定的过程,同时也抒发自己内心深处的苦闷,以及渴望被爱的情愫……透过主角叶藏的人生遭遇,太宰治可说巧妙地将自己的一生与思想表达出来,因此也可算是他半自传性作品,并且藉此提出身为人最真切的痛苦问题,从滞涩的文中更可体会其内心深切的苦楚,在完成本篇作品之后,太宰治终归还是选择了投水的方式,为自己划下最后的句点。

(15)、17句《厚黑学》经典语录,记住一半就够你混出个样!

(16)、               ---太宰治《人间失格》

(17)、说了太宰的生平创作过程,并把《人间失格》与战后对日本之罪的反思挂了钩。

(18)、一旦别人问起自己想要什么,那一刹那反倒什么都不想要了。

(19)、所谓世人,不就是你吗?——太宰治《人间失格》

(20)、胆小鬼连幸福都害怕,碰到棉花都会受伤,有时也会被幸福所伤。

2、人间失格经典语录日文带翻译

(1)、全书由作者的序言、后记,以及主角大庭叶藏的三个手札组成,描写主角从青少年到中年,为了逃避现实而不断沉沦,经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己,终于一步步走向自我毁灭的悲剧,在自我否定的过程中,抒发自己内心深处的苦闷,以及渴望被爱的情愫……透过主角叶藏的人生遭遇,可以说太宰治巧妙地将自己一生的经历与思想表达出来,并藉此提出身为人最真切的痛苦问题。从滞涩的文中更可体会其内心深切的苦楚,在完成本篇作品之后,太宰治终归还是选择了投水的方式,为他自己划下最后的句点。因此,《人间失格》算是太宰治半自传性作品。

(2)、如今的我,谈不上幸福,也谈不上不幸。一切都会过去的。在所谓“人世间”摸爬滚打至今,我唯一愿意视为真理的,就只有这一句话,一切都会过去的。

(3)、我这一生,尽是可耻之事。——太宰治《人间失格》

(4)、人啊,明明一点儿也不了解对方,错看对方,却视彼此为独一无二的挚友,一生不解对方的真性情,待一方撒手西去,还要为其哭泣,念诵悼词。

(5)、人啊,明明一点儿也不了解对方,错看对方,却视彼此为独一无二的挚友...

(6)、无论是十五岁,三十岁,四十岁,抑或五十岁,人们都为同样的事愤怒,为同样的事欢笑振奋;同样狡猾,同样软弱,卑微。

(7)、我开始隐隐约约明白了世间的真-相,它就是个人与个人之间的争斗,而且是即时即地的斗争。人需要在那种争斗中当场取胜。

(8)、结合《人间失格》这本书的主题以及上面这段话,可以判断这段话的意思是:现实生活中充满了种种的伤害和欺骗,但是所有人都似乎麻木了,对此无动于衷,仿佛这一切都是再正常不过的。这一切在每一天循环往复,丝毫不曾变换花样,与其这样,那还不如做一个麻木不仁的人,对任何事情不要有过高的期望,不要产生强烈的欢喜,自然也就不会有悲伤和痛苦,不会感觉到迷茫和绝望。

(9)、尽管在过往的人生中,我曾无数次希望有人能杀了我,但我从未想过要杀人。因为面对可怕的对手,我反而只想着要如何让对方幸福。——太宰治《人间失格》

(10)、人生即地狱,真善美是存在的,但苦难,丑恶更甚,这一点是真的。

(11)、我知道有人是爱我的,但我好像缺乏爱人的能力。

(12)、 “我们所认识的阿叶,又诚实又乖巧,要是不喝酒的话,不,即使是喝酒……也是一个神一样的好孩子呐。”

(13)、他完全没有意识到自己取悦于人的丑角行为,也察觉不到这种行为多么可悲。

(14)、人啊,明明一点儿也不了解对方,错看对方,却视彼此为独一无二的挚友,一生不解对方的真性情,待一方撒手西去,还要为其哭泣,念诵悼词。

(15)、仅一夜之间,我的心判若两人。他自人山人海中来,原来只为给我一场空欢喜。你来时携风带雨, 我无处可避,你走时乱了四季,我久病难医。——太宰治《人间失格》

(16)、比目鱼的说话方式,不,世上所有人的说话方式,都像这样绕圈子,既朦胧暧昧,又有种想要逃避责任似的心理,总之,复杂的耐人寻味。

(17)、没有人在遭受别人责难与训斥时,还能愉快起来,但我却从人们生气的怒容中看到比狮子、鳄鱼、巨龙更可怕的动物本性。平时他们都将这些本性隐藏着,可一旦找到机会,就会像那些在草原上温文尔雅的牛,忽然甩动自己的尾巴抽死自己肚子上的牛虻。

(18)、相互轻蔑却又彼此来往并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。

(19)、印象最深的一句是,“愉悦感这种东西会沉在悲哀的河底隐隐发光”……

(20)、因为怯懦,所以逃避生命,以不抵抗在最黑暗的沉沦中生出骄傲,因为骄傲,所以不选择生,所以拒斥粗鄙的乐观主义。

3、人间失格经典语录日文版

(1)、我并不是同情心泛滥的动物,叶藏的退缩和过于顺从,让我想起了纯真善良和懦弱无能的结盟——对一个人来说,最杯具的状况并不仅仅限于此,正因一个善良而懦弱的人如果能够迷糊一点,也不至于会活得很辛苦。

(2)、她们身上真的没有一点欲望,这让人感到可悲。

(3)、每天重复同样的事,遵循着与前天相同的惯例,若能避开猛烈的欢喜 ,自然也不会有悲痛的来袭。相互欺骗,却又令人惊奇地不受到任何伤害,甚至于就好像没有察觉到彼此在欺骗似的,这种不加掩饰从而显得清冽、豁达的互不信任的例子,在人类生活中比比皆是。

(4)、“青春的悸动”,“年轻的骄傲”这些慷慨激昂的词,我听了就不寒而栗。

(5)、我并不怕死,但若是受伤流血,变成残废,我可不要。

(6)、早晨,我睁眼醒来翻身下床,又变成了原来那个浅薄无知、善于伪装的滑稽角色。胆小鬼连幸福都会惧怕,碰到棉花都会受伤,有时也会被幸福所伤。趁着还没有受伤,我想就这样赶快分道扬镳。我又放出了惯用的逗笑烟幕弹。

(7)、日日重复同样的事,遵循着与昨日相同的惯例,若能避开猛烈的狂喜,自然也不会有悲痛的来袭。

(8)、愈是敏感、愈是胆怯,愈会企盼暴风雨降临得更加猛烈。

(9)、从孩提时代起,我就一直在讨好周围的人,这是我对人类最后的求爱。

(10)、相互轻蔑却又彼此来往,并一起自我“作贱”---这就是世上所谓“朋友”得真面目。

(11)、过去我一直过得像身处地狱般的人类世界里,这可能是唯一的真理。

(12)、对同类的极度恐惧,反而更加期盼能够亲眼见识令人可畏的妖怪,越是神经质,越是胆怯的人,越是期盼着强犷风暴的到来。——太宰治《人间失格》

(13)、“有个说法叫钱断情亦断,世人对此解释反了。不是说男人把钱用光了,就会遭到女人的抛弃,而是说男人一旦没有钱,就会自然而然地意气消沉,变得窝囊,连笑声也软弱无力,而且变得非常乖僻,最终自暴自弃,主动把女人抛弃了。

(14)、在此基础上可以看出,这句话与我们通常所说的那句“希望越大,失望越深”是同样的意思。只是当时太宰治写出这句话的前提是,那种充满虚伪和欺骗的社会环境;而现在我们说这句话,大多时候是因为社会中的个体对某件事情抱有过高的期望,以为会是很好的结果,结果却并不尽如人意,甚至与期望背道而驰。写在最后这句话本身很美,加之它所阐释的意思很能引发共鸣,甚至本身就是朋友圈发表心情或者签名的标配。

(15)、这世上不幸的人各式各样——不,毫不夸张地说,这世上尽是不幸的人。

(16)、 因为她怀有对人的怜悯关爱之心,才会在无意识中做出关怀我的举动。她眺望远方的样子,就像一幅画一样宁静安详。

(17)、我的不幸,恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒绝别人,便会在彼此心里留下永远无法愈合的裂痕。

(18)、“相互轻蔑却又彼此来往并一起自我作贱--这就是世上所谓“朋友”的真面目。”

(19)、一旦别人问起自己想要什么,那一刹那反倒什么都不想要了。怎么样都行,反正不可能有什么让我快乐的东西---这种想法陡然掠过我的脑海。

(20)、相互轻蔑却又彼此来往,并一起自我作贱---这就是世上所谓“朋友”的真面目。

4、人间失格经典语录日文原句

(1)、唯有尽力自持,方不致癫狂。——太宰治《人间失格》

(2)、因为怯懦,所以逃避生命,以不抵抗在最黑暗的沉沦中生出骄傲,因为骄傲,所以不选择生,所以拒斥粗鄙的乐观主义。——太宰治《人间失格》

(3)、我的不幸,恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒绝别人,便会在彼此心里留下永远无法愈合的裂痕。

(4)、我仍然认为向人诉苦不过是徒劳,与其如此,不如默默承受。

(5)、相互轻蔑却又彼此来往并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。——太宰治《人间失格》

(6)、如今的我,算不上幸福,也说不上不幸福。只是一切都将过去。

(7)、我并不怕死,但若是受伤流血,变成残废,我可不要。

(8)、我的不幸,恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒绝别人,便会在彼此心里留下永远无法愈合的裂痕。——太宰治《人间失格》

(9)、一旦别人问起自己想要什么,那一刹那反倒什么都不想要了。怎么样都行,反正不可能有什么让我快乐的东西----这种想法陡然略过我的脑海。——太宰治《人间失格》

(10)、早晨,我睁眼醒来翻身下床,又变成了原来那个浅薄无知、善于伪装的滑稽角色。胆小鬼连幸福都会惧怕,碰到棉花都会受伤,有时也会被幸福所伤。趁着还没有受伤,我想就这样赶快分道扬镳。我又放出了惯用的逗笑烟幕弹。——太宰治《人间失格》

(11)、人绝不会服从他人,即便是奴隶,也会以奴隶的方式展开卑屈的反噬。

(12)、苟活着就是罪恶的种子!我的不幸,是无力拒绝他人的不幸。一旦拒绝,不论对方或是自己心里,永远都有一道无法弥补的白色裂痕。我被这样的恐惧胁迫着。问问老天:不抵抗是罪吗" 

(13)、我并不怕死,但若是受伤流血,变成残废,我可不要。——太宰治《人间失格》

(14)、早晨,我会睁眼醒来翻身下床,又变成了原来那个浅薄无知,善于伪装的滑稽角色,胆小鬼连幸福都会惧怕,碰到棉花都会受伤,有时也会被幸福所伤,趁着还没有受伤,我想就这样赶快分道扬镳,我又放出了惯用的逗笑烟幕弹。

(15)、人啊,明明一点儿也不了解对方,错看对方,却无视彼此为独一无二的挚友,一生不解对方的真性情,待一方撒手西去还要为其哭泣念诵悼词。

(16)、我无力反驳,也无法为自己辩解,一旦受人指责,我便觉得完全是因为自己的想法有误,因而总是默默的忍受对方的攻击,内心则恐惧到几乎发疯。

(17)、表面上我总是笑脸迎人,暗中则是拼了死命,战战兢兢,如履薄冰般才艰难万分做出这样的奉侍。

(18)、对人类极度恐惧的人,反而会比任何人都渴望亲眼见识妖怪的可怕。愈是敏感、愈是胆怯,愈会企盼暴风雨降临得更加猛烈。

(19)、总之,不能碍着他们那些人的眼,我并不存在、是一阵风而虚渺的,我越来越强烈地这样认为着。人,是不会自我教授妙谛真言的。若连这一点都懂,我根本就用不着如此恐惧、拼命讨好人们了。也用不着与人们的生活对立,夜夜尝着地狱般的痛苦。 

(20)、虽然现实让他挫败,但叶藏还是不惜用自己的生命来作赌注,试图找寻自己和人类困惑和迷失的原因,并说明人应该怎样活着才是值得尊重的,才是最好的生存方式。可能也正是这种超越时空的普遍性,让所有读者都对这本书深深着迷。

5、《人间失格》经典语录日文

(1)、对人感到过分恐惧的人,反倒更加迫切地希望用自己的眼睛去看更可怕的妖怪;越是容易对事物感到胆怯的神经质的人,就越是渴望暴风雨降临得更加猛烈

(2)、我甚至连神明都惧怕。我不相信神爱世人,只相信神的惩罚。在我看来,所谓信仰,不过是为了接受神灵的鞭笞而在审判台前低头。我相信地狱的存在,却绝不相信有天堂。——太宰治《人间失格》

(3)、太宰治《人间失格》15条经典语录你值得品品~

(4)、人啊,明明一点儿也不了解对方,错看对方,却视彼此为独一无二的挚友,一生不解对方的真性情,待一方撒手西去,还要为其哭泣,念诵悼词。

(5)、胆小鬼连愉悦都害怕,碰到棉花也会受伤。

(6)、我对于"向人诉苦"这种方法,不抱一丝期待。不论是向父母诉苦、向警察诉苦还是向政府诉苦,最后还是只能听那些深谙处世之道的人,以通情达理的借口,滔滔不绝的说个没完。

(7)、胆小鬼连幸福都会害怕,碰到棉花都会受伤,有时还被幸福所伤。

(8)、人是不可能一边攥紧拳头一边微笑的,唯有猴子才会那样。——太宰治《人间失格》

(9)、若要说我对叶藏的评价,那大概就是一个持续着过于纯粹的心,却缺乏足够顽强的意志力的人。

(10)、免责声明:图文来源于网络,如有侵权请联系删除

(11)、瞬间不足以成为生命的喜悦,我只相信死亡那一瞬间的纯粹。——太宰治《人间失格》

(12)、然而叶藏却很不幸,他拥有洞察人性的犀利和深刻的自我反省精神,与他的善良和顺从相结合,构成了最大的杯具。

(13)、在我过往的人生中,曾多次期望有人能杀了我,但从未想过要杀人,因为面对可怕的对手,我反而只想着如何要对方幸福。

(14)、这世上每个人的说话方式都如此拐弯抹角、闪烁其词,如此不负责任、如此微妙复杂。他们总是徒劳无功地严加防范,无时无刻不费尽心机,这让我困惑不解,最终只得随波逐流,用搞笑的办法蒙混过关,抑或默默颔首,任凭对方行事,即采取败北者的消极态度。

(15)、只有活的愚昧,或活得无耻的人才能完全沉溺在幸福之中,而做不到至少其中一者的完人,活在地狱里连选择死亡也不被允许,没有一条出路,无力的绝望。

(16)、相互轻蔑却又彼此来往,并一起自我作贱这就是世上所谓"朋友"的真面目。 

(17)、我仍然认为向人诉苦不过是徒劳,与其如此,不如默默承受。——太宰治《人间失格》

(18)、昨夜,美酒入喉,我心欢畅。今朝,酒冷香落,徒留荒凉。怪哉,仅一夜之隔,我心竟判若两人!——太宰治《人间失格》

(19)、 日日重复同样的事,依循着与昨日无异的惯例。若能避开猛烈的欢乐,自然也不会有很大的悲伤来访。

(20)、说到为人着迷,或者被人迷恋,总感觉很粗俗,有恬不知耻、愚弄别人之意。多年严肃的场合,只要有这类词出现,忧郁的伽蓝也会瞬间崩塌,流于平淡和庸俗。说来奇怪,如果用“被爱的惶恐”这样的书面语来替换“被迷恋的痛苦”这种大白话,忧郁的伽蓝似乎不会受任何影响。

(1)、比起受骗的人,骗子要痛苦几十倍。正因他要掉进地狱。

(2)、 尽管在过往的人生中,我曾无数次希望有人能杀了我,但我从未想过要杀人。因为面对可怕的对手,我反而只想着要如何让对方幸福。

(3)、一旦被别人问起我想要什么,我反而瞬间什么都不想要了。

(4)、这笑容太过温暖,让我心生感激和喜悦,情不自禁的背过身去哭了起来。仅仅因为他这抹温柔的笑,我便被打的溃不成军,彻底败了。

(5)、相互轻蔑却又彼此来往并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。

(6)、人世间"摸爬滚打至今,我唯一愿意视为真理的,就只有这一句话。一切都会过去的。

(7)、 从孩提时代起,我就一直在讨好周围的人,这是我对人类最后的求爱。

(8)、一有机会,人类可怕的真面目就会在愤怒中不经意地暴露出来。

(9)、世界上所谓的合法,反而都是可怕的(我老觉得有种深沉未知的强大力量),在这种机关密布、没有窗口、冰冷刺骨的房间里,会让我觉得如坐针毡,倒不如飞身跳向外头,就算是片不合法的大海,游不了多久就会死去,在我看来,却轻松许多。

(10)、人类互相欺骗,又神奇的不会因为被骗而受伤,甚至仿佛根本不曾察觉到欺骗的存在。这种堂而皇之又不加避讳的丧失信任之事,人世间到处都是。

(11)、一旦别人问起自己想要什么,那一刹那反倒什么都不想要了。怎么样都行,反正不可能有什么让我快乐的东西--这种想法陡然掠过我的脑海。

(12)、我知道有人是爱我的,但我好像缺乏爱人的能力。

(13)、表面上我总是笑脸迎人,暗中则是拼了死命,战战兢兢,如履薄冰般才艰难万分做出这样的奉侍。

(14)、 可女人压根不知道什么叫适可而止,总是无休止的纠缠我要继续搞笑。为了满足她们那毫无节制的要求,我累得筋疲力尽,事实上她们确实能笑,女人似乎比能够比男人更贪婪的吞噬快乐。

(15)、当天晚上,我一夜白头,对世间的一切都失去了信心,对他人愈加怀疑,自此永远丧失了对这个世界的全部期待,喜悦和共鸣。

(16)、“若能避开猛烈的欢喜,自然也不会有悲痛的来袭”,这句话出自该书中“第三手札”之一。其原文翻译过来是:

(17)、我表面上笑得很开朗,并且给别人带来欢笑,内心其实非常阴郁,我心里不得不承认这个事实。

(18)、因为我更像一个丑陋的怪物,虽然很想普普通通地活得像个人,但社会却一直将我当做一个怪物。——太宰治《人间失格》

(19)、比目鱼的说话方式,不,世上所有人的说话方式,都像这样绕圈子,既朦胧暧昧,又有种想要逃避责任似的心理,总之,复杂的耐人寻味。

(20)、人的态度变化起来,果真如此简单、如此轻而易举吗?人类的善变让我感到卑劣无耻,不,可称得上是滑稽。

(1)、人不可能是一边攥紧拳头一边微笑的,只有猴子才会那样。

(2)、我对人类一直惧怕,整日战战兢兢,对作为人类一员的自己的言行举止也缺乏自信,所以只好将我心中的烦恼锁在胸中的小盒子里,将忧郁和敏感也封锁起来,竭力伪装为天真快乐的样子,使自己逐渐变为一个滑稽搞笑的畸零人。

(3)、同样的事日日反复,只需遵循与昨日相同的惯例。倘若避免大喜大悲,彻骨的悲伤便不会到来。前方路遇挡路之石,蟾蜍都会绕路而行。

分享: