海涅的诗歌乘着歌声的翅膀
1、海菲茨乘着歌声的翅膀
(1)、还有这片国土上的这些不知名的园中的花朵？”
(2)、(意)弗朗西斯科·皮阿维词 (意)威尔第曲
(3)、献出你们的心，但不要把自己的心交给对方保管。
(4)、 海因里希·海涅，全名克里斯蒂安·约翰·海因里希·海涅(德语：ChristianJohannHeinrichHeine，1797年12月13日－1856年2月17日)，1797年12月13日生于德国杜塞尔多夫，19世纪最重要的德国诗人和新闻工作者之一。海涅既是浪漫主义诗人，也是浪漫主义的超越者。被称为“德国古典文学的最后一位代表”。他使日常语言诗意化，将报刊上的文艺专栏和游记提升为一种艺术形式，赋予了德语一种罕为人知的风格上的轻松与优雅。他是作品被翻译得最多的德国诗人中的一员。海涅最广为人知的一首诗可能是由门德尔松为之作曲的通过音乐传播的《乘着歌声的翅膀》。
(5)、UndträumenseligenTraum.
(6)、海涅的“乘着歌声的翅膀”大约写于1822年，表达了诗人对爱情的美好向往。诗人展开想象的翅膀，畅想印度恒河原野的迷人景色，仿佛可以闻到紫罗兰、玫瑰、白莲花的芳香；看到清澈的水波、碧绿的棕榈，月光下的花园，还有那善良的羚羊，心爱的人……这一切都融入歌声里、梦幻中，把人们带到了恬静、纯净，充满诗意的东方。
(7)、乘着歌声的翅膀 心爱着的人 我带你飞翔 向着恒河的原野 那里有最美的地方。 一座红花盛开的花园 笼罩着寂静的月光 莲花在那儿等待 它们亲密的姑娘。 紫罗兰轻笑调情 抬头向星星仰望 玫瑰花把芬芳的童话 偷偷地在耳边谈讲。 跳过来暗地里倾听 是善良聪颖的羚羊 在远的地方喧闹着 圣洁的河水的波浪。 我们要在那里躺下 在那棕榈树的下边 吸饮着爱情和寂静 沉入幸福的梦幻。
(8)、俄罗斯民歌 (俄)列昂尼德·特瑞弗列夫填词
(9)、 当然，我们也欢迎您的原创或推荐佳作，不限时空，不拘文体，只要我们喜欢的，我们都会收录选编，雪石先生会亲自为您录音制作，诗歌音频同步发表在(中国央广诗歌广播电台)！
(10)、我们要在那里躺下，在那棕榈树的下边，吸饮爱情和寂静，沉人幸福的梦幻。
(11)、链接：https://pan.baidu.com/s/13fn4cVGp12Af-9tp0oAg3Q提取码：hyn3书名：乘着歌声的翅膀
(12)、(美)奥斯卡·汉默斯坦Ⅱ词 (美)理查德·罗杰斯曲
(13)、找唱的好的学生给大家表演。教师小结，组织下课。
(14)、我们要在那里躺下 在那棕榈树的下边 吸饮着爱情和寂静 沉入幸福的梦幻。 (海涅)是歌德之后德国最重要的诗人。他的早期创作主要是抒情诗《歌集》,作曲家们为海涅的诗谱写了三千多首曲子，而为歌德的诗只谱写了一千七百首。到一八八七年为止，用海涅的诗谱成的独唱歌曲即达二千五百首之多。由此可见，海涅的诗歌是何等脍炙人口，雅俗共赏。
(15)、(苏)姆·比里宾柯词 (苏)皮里别科曲
(16)、歌词:乘着春天的翅膀，亲爱的随我前往，去到那恒河的岸旁，最美丽的地方，那花园里开满了红花
(17)、 让我们一同文海泛舟，希望我们喜欢的也是您钟爱的。
(18)、玫瑰花悄悄地讲着她芬芳的心情，那温柔而可爱的羚羊
(19)、紫罗兰轻笑调情，抬头向星星仰望，玫瑰花把芬芳的童话偷偷地在耳边谈讲。
(20)、不要悲伤，不要心急!忧郁的日子里需要镇静：
2、海涅的诗歌乘着歌声的翅膀是什么
(1)、教学目的：以甜美的声音用充满爱的情感演唱《乘着歌声的翅膀》,感受音乐带来的浪漫气息。能够通过欣赏合唱作品感受艺术歌曲带来的美感,并自由大胆地表现自己的想法。能够通过歌唱和欣赏,学会运用简单的音乐语言评价作品。
(2)、海因里希•海涅：HeinrichHeine，1797年12月13日至1856年2月17日 ，男，德国抒情诗人和散文家，被称为“德国古典文学的最后一位代表”。
(3)、海涅在柏林时结识法恩哈根·封·恩泽夫妇以及作家沙米索、富凯等。恩泽夫妇家的文学沙龙是柏林的文学中心。在它的影响下，海涅的第一部《诗集》于1821年在柏林出版。1823年发表《悲剧——抒情插曲》。引起轰动，从此奠定了他在文坛上的地位。他还创作了“哈尔茨山游记”、《观念——勒·格朗集》等散文作品，也引起巨大反响。海涅曾到德国各地和波兰、英国、意大利旅行。
(4)、现实的生活总是慌慌忙忙，停下急促的脚步，把美好眺望。
(5)、《乘着歌声的翅膀》，艺术歌曲，创作于1834年。当时门德尔松在杜塞尔多夫担任指挥，完成了他作品第34号的六首歌曲，其中第二首《乘着歌声的翅膀》是他独唱歌曲中流传最广的一首。这首歌的歌词是海涅的一首抒情诗。全曲以清畅的旋律和由分解和弦构成的柔美的伴奏，描绘了一幅温馨而富有浪漫主义色彩的图景--乘着歌声的翅膀，跟亲爱的人一起前往恒河岸旁，在开满红花、玉莲、玫瑰、紫罗兰的宁静月夜，听着远处圣河发出的潺潺涛声，在椰林中饱享爱的欢悦、憧憬幸福的梦……曲中不时出现的下行大跳音程，生动地渲染了这美丽动人的情景。
(6)、UndschaunnachdenSternenempor;
(7)、Herzliebchen,tragichdichfort,
(8)、乘着歌声的翅膀也有译为歌之翼的，原为一首独唱歌曲，德国诗人海涅诗作曲家门德尔松曲。乘着歌声的翅膀是门德尔松作品中流传最广的声乐作品。介绍作曲家门德尔松的生平及代表作品。
(9)、诗人故意用淡淡的近乎“水彩”的笔墨，把这个恬静的天地描绘出来。这种素雅、宁静的意境里透着的憧憬的甜蜜，流溢着诗人满腔的衷情，而将莲花、紫罗兰拟人化，又给这首诗增添了不少灵气。浪漫主义诗人经常追求的大自然的灵化，可以说在这里以完美的形式得到了体现。这种绮丽、淡雅而又清新活泼的意境是海涅的诗，尤其是爱情诗的主要特色。
(10)、海涅的“乘着歌声的翅膀”大约写于1822年，表达了诗人对爱情的美好向往。诗人展开想象的翅膀，畅想印度恒河原野的迷人景色，仿佛可以闻到紫罗兰、玫瑰、白莲花的芳香；看到清澈的水波、碧绿的棕榈，月光下的花园，还有那善良的羚羊，心爱的人……这一切都融入歌声里、梦幻中，把人们带到了恬静、纯净，充满诗意的东方。
(11)、千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁邱处。
(12)、DieVeilchenkichernundkosen,
(13)、SichduftendeMärcheninsOhr.
(14)、君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去。
(15)、山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！
(16)、 海因里希.海涅HeinrichHeine是德国伟大的抒情诗人.他的爱情诗整个风格既清新、柔美、飘逸，又单纯、质朴、自然、热烈，富于民歌的韵致。本期小编给大家整理了海涅的名诗——乘着歌声的翅膀。相信您一定喜欢！
(17)、UndLiebeundRuhetrinken,
(18)、"我已经爱过了"这句话吧！
(19)、1843年底，海涅和马克思在巴黎结识。从此他们结下了深厚友谊。当时，马克思二十五岁，海涅已经四十六岁。可是海涅对于年轻的马克思非常尊敬，称他是“革命博士”、“革命的哲学家兼伟大的理论家”。在马克思的帮助下，海涅创作了最好的政治诗歌。一八四四年，德国西里西亚纺织工人举行起义。海涅立刻写了一首叫《西里西亚的纺织工人》的诗，表示声援。发表了“新诗集”(1844)，其中包括一部分以“时代的诗”命名的政治诗，和长诗“德国，一个冬天的童话”(1844)。这些诗歌在思想内容和艺术两方面都取得很高的成就，成为1848年革命前夕时代的最强音。海涅在1848年革命失败后，忍受瘫痪的痛苦，他以惊人的毅力坚持写作，用口授方式创作了许多优秀诗篇，其中包括“罗曼采罗”(1851出版)、以后还写了一些散文作品和遗诗。这些诗中虽有悲愤忧郁之作，但大多数仍充满战斗的豪情、对祖国和人类的未来具有坚定的信心。
(20)、“那是为了谁——我对她说——这些红宝石的石子？
3、乘着那歌声的翅膀 海涅
(1)、余兴未了，再为您奉上一首海涅献给他心爱的特莱萨的小诗
(2)、这首诗分五个自然段。前四段全是写环境，直到第五段才写出“爱情”的真意。海涅的时代是意境的时代(进入二十世纪后诗人们才开始大规模地崇尚意象)。这首诗给了我们一个非常美妙的意境，用我们中国诗论来说，整首诗有个“诗眼”，那就是“寂静”。这首诗通篇是多么的静啊，“寂静的月光”，莲花的“等待”，羚羊的“暗地里倾听”，紫罗兰、玫瑰的“轻笑调情”、“偷偷”讲童话，愈发在寂静上加上拟人化的、幽美的色彩，使那个静字像涟漪般一圈圈溢开来，静得更深，更可爱了；至于远处恒河水的喧腾，则进一步托出万籁俱寂的境界。待这个静的环境铺陈得淋漓尽至，诗人和他的爱侣才出现。这种净化了的、“静”化了的爱情理想在这么一种环境中得以实现，水到渠成。
(3)、当时门德尔松在杜塞尔多夫担任指挥，完成了他作品第36号的六首歌曲， 其中第二首《乘着歌声的翅膀》是他独唱歌曲中流传最广的一首。
(4)、海涅在波恩大学听过德国梵语学家希盖莱盖尔的课程，在柏林时，在梵语专家波勃指导下研究过印度，诗中流露出对印度的憧憬。
(5)、雪石先生书写宣纸硬笔书法扇面被中央电视台收藏
(6)、 尊敬的各位老师，亲爱的文学朋友们，很高兴我们的(聼石)栏目又和您见面啦！
(7)、FortnachdenFlurendesGanges,
(8)、Dortwollenwirniedersinken
(9)、去到那恒河的岸边，最美丽的地方。那花园里开满了红花，月亮在放射光辉。玉莲花在那儿等待，等她的小妹妹。紫罗兰微笑地耳语，仰望着明亮星星。玫瑰花悄悄地讲着，她芬芳的心情。那温柔而可爱的羚羊，跳过来细心倾听。远处那圣河的波涛，发出了喧啸声。我要和你双双降落，在那边椰子林中。享受着爱情和安静，做甜美幸福的梦。
(10)、好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴.
(11)、(英)查尔斯．哈特原词 (英)理查德·斯蒂尔戈改词 (英)安德鲁·劳伊德·韦伯曲
(12)、平安(AnsonPing)，1978年11月9日出生于上海市，中国流行男歌手。
(13)、投稿邮箱地址：tingshijing@1com
(14)、4)学生随教师伴奏演唱歌曲，注意艺术处理。理解歌曲：1)小组讨论这首歌曲有哪些音乐特点？2)请学生思考此曲应该用什么样的速度、力度、情绪来演唱？3)找出主要节奏型，并随歌曲用手拍打，体会歌曲的节奏特点。4)有感情地演唱歌曲。欣赏群星演唱的《乘着歌声的翅膀》，让学生体会不同版本演唱的同一首歌曲所带来的不同感受。请学生用自己喜欢的风格来演唱歌曲。
(15)、玫瑰花悄悄地讲着她芬芳的心情，那温柔而可爱的羚羊。
(16)、一座红花盛开的花园，笼罩着寂静的月光，莲花在那儿等待它们亲密的姑娘。
(17)、ImstillenMondenschein;
(18)、教学重点、难点：有感情的演唱这首歌。掌握八六拍子的节奏，注意音符的时值。教学课时：1课时教学教具：钢琴投影电脑教学过程：导入新课聆听乐曲，感受歌曲的舒展婉转、优美动听。〈放音乐，让学生有一个完整的印象〉
(19)、刘婧孜：2020级4班中队长，热爱文学、音乐、科学和体育运动。性格开朗，尊敬师长，团结同学，成绩优异。
(20)、跳过来暗地里倾听是善良聪颖的羚羊，在远的地方喧腾着圣洁的河水的波浪。
4、乘着歌声的翅膀 海涅诗歌
(1)、《乘着歌声的翅膀》是由海涅作词，门德尔松作曲，菊地圭介、大野元毅编曲，平安演唱的一首歌曲，发行于2017年06月19日。
(2)、IhrtrautesSchwesterlein.
(3)、(法)路易．古格利米曲 (美)马克·大卫英文填词
(4)、山东省青岛第三十七中学2020年初中足球后备人才招生简章
(5)、有一种感情被人假意鄙薄，你也不会再来鄙薄。
(6)、HeimlicherzählendieRosen,
(7)、《乘着歌声的翅膀》该歌曲翻唱自德国着名诗人海涅和作曲家孟德尔松的经典之作。这首歌曲由平安与中国交响乐团附属少年及女子合唱团的小朋友共同完成，并成为了中国儿童少年基金会“听说行动”的宣传歌曲。
(8)、《想着我》——选自音乐剧《歌剧院魅影》
(9)、(法)梅拉克、阿莱维词 (法)比才曲 李维勃译配
(10)、找学生有感情地朗读歌词，简介词作者海涅，请学生谈谈这首歌曲描绘了一幅什么样的画面。
(11)、DieLotosblumenerwarten
(12)、AufFlügelndesGesanges
(13)、《乘着歌声的翅膀》原为德国诗人海涅(ChristianJohannHeinrichHeine；1797年－1856年)所作的一首诗(德文：AufFlügelndesGesanges)，因门德尔松为其谱了曲(Op.34,No.2)而广为传播。其旋律舒缓、温柔、甜蜜，通常由女高音演唱。
(14)、海涅的“乘着歌声的翅膀”大约写于1822年。诗人展开想象的翅膀，畅想印度恒河的迷人景色。迷人的异国情调就象一层轻柔的淡雾，飘逸在诗人所创造的这个神奇的世界里。而且全诗的色调透着一股秀气，诗人故意用淡淡的近乎“水彩”的笔墨，把这个恬静的天地描绘出来。这种素雅、宁静的意境里透着的憧憬的甜蜜，流溢着诗人满腔的衷情。诗人的浪漫主义情怀在这首诗中以完美的形式得到了淋漓尽致的体现。
(15)、(苏)马杜索夫斯基词 (苏)索洛维约夫·谢多伊曲
(16)、“制石磨的人——她回答说——这是我握着你的心啊。
(17)、1830年法国爆发“七月革命”，海涅深受鼓舞，他决定前往巴黎。1831年5月他到达巴黎，在这里结识了大仲马、贝朗瑞、乔治·桑、巴尔扎克、雨果等作家和李斯特、肖邦等音乐家，并与空想主义者交往。
(18)、这首诗作于1822年，曾由门德尔松谱曲，是海涅最著名的爱情诗之一。
(19)、《乘着歌声的翅膀》收录在《抒情插曲》中，大约写于1822年，也就是近200年前。作曲家们为海涅的诗谱写了三千多首曲子，“脍炙人口，雅俗共赏”是海涅诗歌的特点。
(20)、海涅(1797—1856)，德国浪漫派著名诗人，他的抒情诗是世界文学史上的奇葩。1816年，19岁的海涅被父母送到了汉堡有钱的叔父家学习如何经商。就是在叔父的家里，海涅爱上了叔父的女儿阿玛丽，为她写了很多爱情诗。当然，这段爱情最后是以失败告终了，可是，在海涅的情感世界里，留下了很深的烙印。
5、海涅《乘着歌声的翅膀》
(1)、AufFlügelndesGesanges,
(2)、DesheiligenStromesWelln.
(3)、你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶.你如同忧郁这个词.
(4)、 迷人的异国情调就象一层轻...的淡雾，飘逸在诗人所创造的这个神奇的世界里，而且全诗的色调透着一股秀气，象是怕着色太浓而破坏了这和谐里透着的温馨和甜蜜的气氛。诗人故意用淡淡的近乎“水彩”的笔墨，把这个恬静的天地描绘出来。这种素雅、宁静的意境里透着的憧憬的甜蜜，流溢着诗人满腔的衷情，而将莲花、紫罗兰拟人化，又给这首诗增添了不少灵气。浪漫主义诗人经常追求的大自然的灵化，可以说在这里以完美的形式得到了体现。这种绮丽、淡雅而又清新活泼的意境是海涅的诗，尤其是爱情诗的主要特色。
(5)、座右铭：莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。
(6)、而那些红宝石， 我的爱， 或许需要一个铸工，
(7)、Diefrommen,klugenGazelln;
(8)、我不能给你人们所称的爱情，但不知你能否接受
(9)、全曲以清畅的旋律和由分解和弦构成的柔美的伴奏，描绘了一幅温馨而富有浪漫主义色彩的图景－-乘着歌声的翅膀，跟亲爱的人一起前往恒河岸旁，在开满红花、玉莲、玫瑰、紫罗兰的宁静月夜，听着远处圣河发出的潺潺涛声，在椰林中饱享爱的欢悦、憧憬幸福的梦，曲中不时出现的下行大跳音程，生动地渲染了这美丽动人的情景。
(10)、十九世纪德国革命民主主义诗人亨利希·海涅生于1797年，1819年进入波恩大学学法律，六年后在哥廷根大学获得博士学位。
(11)、UndinderFernerauschen
(12)、在一切创造物中间没有比人比的心灵更美、更好的东西。
(13)、(海涅)是歌德之后德国最重要的诗人。他的早期创作主要是抒情诗《歌集》,作曲家们为海涅的诗谱写了三千多首曲子，而为歌德的诗只谱写了一千七百首。到一八八七年为止，用海涅的诗谱成的独唱歌曲即达二千五百首之多。由此可见，海涅的诗歌是何等脍炙人口，雅俗共赏。
(14)、(英)屈瑞弗尔·能恩词 (英)安德鲁·劳伊德·韦伯曲
(15)、《乘着歌声的翅膀：海涅诗选》收入海涅二百余篇诗作，包括《乘着歌声的翅膀》、《西利西亚的纺织工人》等大部分名篇。本部诗集为冯至、钱春绮、杨武能两代三位翻译巨匠合作迻译海涅诗歌精选本。
(16)、这首诗的另一个特色是神奇。在那个时代的欧洲人心目中，东方是个神奇的世界，陌生和遥远都是神奇的导因，海涅一直对东方印度心神系之。诗中出现的羚羊是东方诗人常爱描绘的动物；把花儿散发的芬芳喻为花儿的语言，也是东方的表达方式。海涅把诗的环境放在东方，并用了一系列东方的诗歌形象，使诗歌得以神奇化，使难以表达的爱情的美妙神奇得到了充分的烘托，从而写出了作者纯真的爱情理想，那无边的向往渴望。
(17)、亨利希·海涅(1797-1856)，德国革命民主主义诗人。1797年12月13日出生于杜塞尔多夫一个犹太商人家庭。海涅童年和少年时期经历了拿破仑战争。中学毕业后，父母要他经商；1816年他去汉堡他叔父的银行工作，爱上了堂妹，自那时起海涅开始写抒情诗。1819年秋入波恩大学学习法律，1825年他接受基督教的洗礼，同时获法学博士学位。在1821至1830年期间，也曾在格廷根大学、柏林大学学习。
(18)、 FM950《经典诵读》，我们一起来听海涅的诗《乘着歌声的翅膀》为您诵读的是：浙江音乐调频动听968主持人奇妙。
(19)、DortliegteinrotblühenderGarten,
(20)、海涅是歌德之后德国最重要的诗人。他的早期创作主要是抒情诗《诗集》,作曲家们为海涅的诗谱写了三千多首曲子，而为歌德的诗只谱写了一千七百首。到一八八七年为止，用海涅的诗谱成的独唱歌曲即达二千五百首之多。由此可见，海涅的诗歌是何等脍炙人口，雅俗共赏。
(1)、(法)梅拉克、阿莱维词 (法)比才曲 曾育然译词
(2)、我相信进步，同时我又十分相信，人类具有决定幸福的能力。
(3)、寻梦?撑一支长篙(gāo)，向青草更青处漫溯，
(4)、Eshüpfenherbeiundlauschen
(5)、刘元鳴：戏剧家、硕士生导师；青岛市艺术研究院原院长；青岛市戏剧家协会顾问。文化部全国优秀人才、山东省优秀人才、青岛市拨尖人才。曾发表演出文学、戏剧作品近百部，多次获国家戏剧大奖。从事戏剧教育40余年，为青岛培养近千名表演、导演、主持、编剧学生考入国内艺术名校。著作有《青少年朗诵艺术》《朗诵与主持艺术》剧作选《旋转的人生》《青岛舞台艺术丛书五册》《博物馆藏书六册》。
(6)、DortweißichdenschönstenOrt.
(7)、(奥)约翰·施特劳斯Ⅱ曲 (美)汉默斯顿填词
(8)、迷人的异国情调就象一层轻柔的淡雾，飘逸在诗人所创造的这个神奇的世界里，而且全诗的色调透着一股秀气，象是怕着色太浓而破坏了这和谐里透着的温馨和甜蜜的气氛。
(9)、《音乐之声》——选自音乐剧《音乐之声》
(10)、跳过来暗地里倾听 是善良聪颖的羚羊 在远的地方喧腾着 圣洁的河水的波浪。
(11)、一座红花盛开的花园 笼罩着寂静的月光 莲花在那儿等待 它们亲密的姑娘。
(12)、学唱歌曲1)随音乐哼唱曲谱及歌词。2)请学生把跟唱过程中认为最难唱的地方找出来。3)根据学生找出的难点进行范唱歌词，讲解6拍子的强弱规律。强、弱、弱，次强、弱、弱。
(13)、紫罗兰轻笑调情 抬头向星星仰望 玫瑰花把芬芳的童话 偷偷地在耳边谈讲。
(14)、乘着歌声的翅膀，心爱的人，我带你飞翔，向着恒河的原野，那里有最美的地方。
(15)、海因里希·海涅(1797-1856)德国抒情诗人和散文家，被称为“德国古典文学的最后一位代表”，生于德国莱茵河畔杜塞尔多夫一个犹太人家庭。1821年开始发表诗作，以4卷《游记》(1826-27,1830-31)和《歌集》(1827)而闻名文坛，这首《乘着歌声的翅膀》是海涅最著名的诗歌之一。1830年革命后海涅去往巴黎，从诗歌写作转向政治活动，成为国家民主运动的领导人。1856年2月17日，海因里希•海涅在巴黎逝世。
(16)、官网：www.haoshengyin.com
(17)、在德国,海涅是位家喻户晓的人物。虽然他已经谢世一百多年,但那些熟悉的诗句随着门德尔松、舒曼、柴可夫斯基的音乐,在世界各地流传。"乘着歌声的翅膀,亲爱的,我带你去。"(《乘着歌声的翅膀》海涅词,门德尔松曲)海涅的诗歌被谱成歌曲的有三千多首,无数的人陶醉在这美妙的歌声中,在心理铭记着一个伟大诗人的名字——海涅。
(18)、歌声，是一双隐形的翅膀，想要飞向远方，只需把歌儿唱响。
(19)、《乘着歌声的翅膀》，艺术歌曲，创作于1836年。当时门德尔松在杜塞尔多夫担任指挥，完成了他作品第34号的六首歌曲，其中第二首《乘着歌声的翅膀》是他独唱歌曲中流传最广的一首。《乘着歌声的翅膀》原为德国诗人海涅所作的一首诗，因门德尔松为其谱了曲而广为传播。其旋律舒缓、温柔、甜蜜，通常由女高音演唱。
(20)、
(1)、
(2)、
(3)、
(4)、
(5)、
(6)、
(7)、
(8)、