泰戈尔生如夏花创作背景
1、泰戈尔生如夏花创作背后的故事
(1)、泰戈尔：印度近代著名作家、诗人、哲学家——拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861一1941)少年时代即开始文学创作，在半个多世纪的创作生涯中，他涉足诗歌、小说、戏剧等领域，且均获得杰出成就。其中，最能体现他的风格特征的，是他的诗。在印度以及许多国家，泰戈尔同样被尊称为“诗圣”。
(2)、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
(3)、Iheardtheecho,fromthevalleysandtheheart
(4)、四位不同时期的才女，生命极致绽放，生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美，在历史上留下浓墨重彩的一笔。
(5)、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941)，世界上享有盛名的文学家、诗人、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。
(6)、《吉檀迦利》(1912)是为诗人广泛赢得英语世界关注和好评的重要作品。瑞典学院诺贝尔委员会主席哈拉尔德·雅奈在授奖词中说，作为才华横溢的杰出诗人，泰戈尔“向我们展现那种在苍茫、宁静和圣洁的印度森林中达到完美的文化：首先寻求灵魂的平静，永远与自然生活协调一致”。它是一部宗教诗集，其集名在孟加拉文和印地文中是“献歌(献诗)”的音译，即献给神的颂歌。诗集显示了诗人深受印度传统泛神论思想的影响。这种思想认为，宇宙万有，同源一体，这个一体叫“梵”。人与自然、人与神是同一的，这就是人们常说的“梵我合一”的思想。当然，诗集已超越了印度传统文化中的超越世俗的宗教颂神诗，成为一部“生命之歌”，在其中延续着诗人一贯的写作主旨，即爱；也描绘和赞扬了纯洁无暇的童真和童心。郭沫若曾说，诗人“只是把印度的传统精神另外穿了一件西式的衣服：‘梵’的现实，‘我’的尊严，‘爱’的福音”(《泰戈尔来华的我见》)。我们从第2篇中可以领略传统颂神诗的文体特征，以及诗人作为“歌者”的抒情方式和语调：
(7)、自南塘，转到清泉河北岸，沿岸向东走，可以遇见蜀葵。它们很有些团结精神，一株一株紧挨着，从头到脚地开着花，红红白白的。蜀葵花和我是有过一段不浅的交情的。上高中时，我们学校管杂志的张老师，住在学校西北角的一个小院里，小院那两扇斑驳了油漆的紫色大门两边种着许多株蜀葵，每到夏天，这些蜀葵都热热烈烈地开。
(8)、乱世英雄曹孟德，一生倾慕文姬。“因为懂得，所以慈悲”。终以重金白璧将其赎回，成为其一生一世的蓝颜知己。舍弃骨肉返故乡，肝肠寸断文姬心……。我曾学唱过京剧《文姬归汉》中的蔡文姬一段唱腔“整归鞭行不尽天山万里，见黄沙和边草一样低迷。又听得马啸啸悲风动地，虽然是行路难却幸生归。悔当日生胡儿不能捐弃，到如今行一步一步难足重难移。从此后隔死生永无消息，反叫我对穹庐无限依依！”唱得婉转凄迷，令人涕泪皆下。所幸文姬以其才华征服朝野君臣，也再次征服了情郎董祀的心。
(9)、他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神。
(10)、1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。
(11)、它落在我的心上，像她的身躯的叹息和她心灵的低语。(22)
(12)、lifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves
(13)、因为信仰，因为热爱，才有了《太阳照在桑干河上》这部小说。这是对特定历史时期的记录。了解了丁玲的历史，我又读了《太阳照在桑干河上》这部小说，它主要讲述了农村反封建土地制度的伟大斗争，围绕着工作组领导群众揭露和斗争恶霸地主钱文贵的过程，突出了土改中一个关键性的问题：只有把最隐蔽的，也是最狡猾、凶狠的恶霸地主斗倒，土改才可能取得真正的胜利。丁玲的文笔很好，刻画人物形象，场面描写得如临其境。文中斗地主的场景虽然发生在解放前土地改革时期，但我似乎看到过它的影子。在儿童时期模模糊糊的记忆中，村里开展忆苦思甜，把地主重新揪出来。地主站到台上，戴着纸做的帽子，低着头，任由众人谩骂侮辱。
(14)、夏花具有绚丽繁荣的生命，在阳光最饱满的季节绽放，如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵，以此来诠释生命的辉煌灿烂，另一层意思也许是揭示了生命的短暂匆忙。
(15)、Donotwitheredundefeatedfierydemonrule
(16)、主要作品有《梦珂》《莎菲女士的日记》《太阳照在桑干河上》等。
(17)、古语说：柳絮落水化萍。何止柳絮呢，我想，那些曾经在枝头妖娆的花，谢下枝头，也都重新从尘埃里再开出了花，不信，你看，那不知名的小花开遍田间地头，开得泼、开得野、开得烂漫，像是漫天的星撒落下来。
(18)、即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然，玄之又玄我听见爱情，我相信爱情。
(19)、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
(20)、创造的神秘，有如夜间的黑暗——是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。(14)
2、泰戈尔生如夏花诗歌
(1)、他是一个爱国者、哲人和诗人。他的诗中喷溢着他对于祖国的热恋，对于父女的同情和对于儿童的喜爱。有了强烈的爱就会有强烈的恨，当他所爱一切受到侵犯的时候，他就会发出强烈的怒吼。他的爱和恨像海波一样，荡漾开来，遍及了世界。
(2)、OTroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
(3)、Repeatoutrightly,butalsorepeatthewell-beingof
(4)、“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文优美而含蓄，意味着一切都平静自然地进行。
(5)、高山有它的巍峨；湖泊有它的深隧；森林有它的繁茂；长城有它的千古⋯⋯亲爱的你呀，我想说：花开一季，只有几天十多天的生命，所以花是最绚烂夺目的！
(6)、夏花，要善待生命、珍惜生命，要活得有意义、有价值，而不要浑浑噩噩地过日子；秋叶，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去。
(7)、秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去，不必轰轰烈烈，便只要像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧
(8)、泰戈尔的诗，穿透着感官与灵魂的碰撞，生与死的倾心交织，太阳与月亮的浅酌低语。
(9)、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
(10)、在对人生的省悟中，诗人得到的神性启示，只有一个字：爱。就像他在诗集结尾说道：“‘我相信你的爱。’让这句话做我的最后的话。”(325)因为相信，所以每个人也要全身心地去爱，爱自己，爱他人，爱世间万物——无论卑微还是伟大——爱那创造了这一切的神。爱，就意味着付出、奉献和牺牲，而不是永无止境的索取。爱，同时也就意味着毫无偏见的、一视同仁的爱，而不是爱己所爱。这是诗集最能动人心弦的地方：
(11)、Ihearlove,Ibelieveinlove
(12)、生如夏花之绚烂——泰戈尔诗会，是一场诗情画意的分享会，更是一场致敬大师的颂扬会。深入解读泰戈尔的一生就能感悟到：人的一生不是没有苦痛，而是可以将苦痛转化，一如泰戈尔写出满怀着真善美的《新月集》那样。
(13)、我怀着一颗敬畏的心，读完此书，她的一生是光明磊落的，光辉灿烂的。她是一个真正的奇女子，是一个充满纯真热情、忠诚、百折不挠的女子。尽管对她褒贬不读完此书，不影响我向丁玲致敬。她生在那样一个年代，历史背景让她走上这样一条道路。
(14)、葛浩文的《萧红评传》，本书叙述了萧红那令人叹惋、带有传奇色彩的一生，文字细腻、精致，对萧红不同时期心理的体察精到、入微。
(15)、近期读过四部描写中国女性的小说或纪传体文学，分别是《柳如是》、《乱世红颜——蔡文姬》、《颠沛时光浮生梦——丁玲》、《萧红评传》。从古代才女到现代作家，透露出不同年代的女子之性情，在属于她们那个年代活出了自己，生如夏花之灿烂。
(16)、尽管《柳如是别传》是陈寅恪花费巨大心血成就，但因为题材太偏，书的印量太少，鲜有读者看过此书。
(17)、那份淡雅和清新已被岁月冲磨的无影无踪，那份激情和洒脱已被时间尘封在最深处！仿佛独自游离在一个灰色空间！也许感性的人更容易如此，本是无情之物却依旧可以让自己那么的伤感，只因无法走出思想的牵绊，无法摆脱情感的纠缠。
(18)、频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动般若波罗蜜，一声一声。
(19)、1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》
(20)、夏天的花，这所有的夏天的花，她们都仰面向着光开、向着热开，让心底聚满光、聚满热，聚满爱。她们以最阳光的心态冲破黑暗，以最浓烈的热情追逐梦想，以最舒展的姿势开放。她们把自己开成一团爱、一团火、一团香，一团最耀眼的光芒！这世界因为她们，而变得无限美好。我想在夏花面前，我终是羞愧的。
3、泰戈尔的生如夏花背景
(1)、Bornasthebrightsummerflowers，Donotwitheredundefeatedfierydemonrule，HeartrateandbreathingtobeartheloadofthecumbersomeBored。
(2)、华工秋韵阅读会是全民悦读各地阅读会联盟(简称全悦联盟)的分会组织，由华南理工大学退(离)休教工协会发起和筹建，会员包括华南理工大学离退休教职工、在职教职工等。
(3)、“林花谢了春红，太匆匆”，春花娇弱，花期短暂，一转瞬，乱红飘零，最易惹人起伤春情绪。夏花则不然，夏花积累足够多的光、足够多的热，开得旺盛热烈，花期也长。
(4)、瀑布歌唱道：当我找到了自己的自由时,我找到了我的歌。
(5)、花海！一枝独秀！你能说得淸哪一片最美？哪一朵最艳？哪一朵又不美？哪一朵又不艳？
(6)、---------------用声音陪伴你 --------------
(7)、朴树告别《白桦林》后，经过近四年对音乐生命的探求，于2003年11月28日在新专辑《生如夏花》中重版推出此歌。《生如夏花》一歌是当前发行的《冲出你的窗口》另一个版本，也是朴树对自己的音乐生涯与人生岁月所做了一次总结，正如他在专辑封面上所说的一样：“在蓝天下，献给你，我最好的年华。”
(8)、今天，正是由于爱——自爱与爱人——的长久匮乏，使得人与人之间陷入孤寂、麻木、冷漠、隔绝，乃至相互猜忌、伤害的困境。尽管泰戈尔所倡扬的爱有泛爱与博爱的宗教意味，但爱是使人与人、人与自然、人与世界变得和谐的核心，这一观点是很富启迪意义的。“让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。”(279)
(9)、在清晨的露珠里，在夕阳的余辉下，我曾与花有过无数次的心灵碰撞，但在大师的诗句面前，还是流下眼泪来。
(10)、这首哲理小诗，优美而含蓄地表达出了作者的人生观和世界观，夏花是旺盛生命的象征，生如夏花，活着，就要灿烂、奔放，要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛，要善待生命、珍惜生命，要活得有意义、有价值，而不要浑浑噩噩地过日子。
(11)、为此，人需要保持谦卑与谦逊的姿态，以聆听与领受的方式，从世间万物与神那里获得启示：
(12)、其创作多取材于印度现实生活，反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运，描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒，同时也记载着他个人的精神探索历程。
(13)、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
(14)、神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。
(15)、Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.
(16)、Iheardthemusic,fromthemoonandcarcass
(17)、泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写，一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的，或自然融入人类的感情，或人类的感情融入自然。
(18)、《生如夏花》整篇收录在泰戈尔的《飞鸟集》第82首。
(19)、Heartrateandbreathingtobeartheloadofthecumbersome
(20)、他乘着第一缕晨光的车辗，唱着纯净的诗歌，默默微笑着穿过尘世的广漠，在星月争辉的天穹上留下他的踪迹。于是乎，我们所有人都希望可以达到他的境界：生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败、妖冶如火;死时如同静美的秋日落叶，不盛不乱、姿态如烟。
4、泰戈尔生如夏花朗读视频
(1)、有一次，我们梦见大家都是不相识的。
(2)、夏花还有更深刻的比喻义，是起源于于泰戈尔的名句“生若夏花般绚烂、死若秋叶般静美”。
(3)、(我的存在，是一个永久的传奇，而这，就是人生。)
(4)、Eventuallyswayinginthedesertoasis
(5)、Frequentlymissedsome,butalsodeeplymovedbywind,frost,snoworrain
(6)、(泰戈尔的)特点是思想深邃，尤其是感情热烈，比喻动人。在想象文学领域，确实很少有人具备如此广泛多样的音调和色彩，能够同样和谐优美地表达各种激情：从灵魂对永恒的渴望，到被游戏的儿童激起的快乐。
(7)、EvenwiltalsoretainedboneproudlyQingFengmuscle
(8)、不仅有“生”的辉煌灿烂，也有“死”的安静唯美，而这两种“生”与“死”的和谐统更令歌曲惊艳无比，我们彷佛看到大自然的生命在刹那中绽放出耀眼无边的光芒，也看到了大自然的生命在刹那中消逝而留下的无限怀念。
(9)、Ifyoushedtearswhenyoumithesun,youalsomithestars.
(10)、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
(11)、我没有看见过他的脸，也没有听见过他的声音：我只听见他轻蹑的足音，从我房前路上走过。